{"id":349,"date":"2020-04-23T09:08:31","date_gmt":"2020-04-23T09:08:31","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.trans.zhdk.ch\/translating\/?p=349"},"modified":"2020-05-14T09:30:05","modified_gmt":"2020-05-14T09:30:05","slug":"translating-letters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/translating-letters\/","title":{"rendered":"Translating Letters"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":351,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-349","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-sprachsysteme-und-weltbilder"],"grid":"{\r\n  \"colCount\": 25,\r\n  \"colGutter\": 1,\r\n  \"rowGutters\": [\r\n    2,\r\n    5,\r\n    5,\r\n    2,\r\n    5,\r\n    5,\r\n    5\r\n  ],\r\n  \"frameMargin\": 2,\r\n  \"topFrameMargin\": 5,\r\n  \"bottomFrameMargin\": 5,\r\n  \"rowAttrs\": [\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {}\r\n  ],\r\n  \"bgColor\": null,\r\n  \"cont\": [\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_Subinformations\\\"><strong><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif;\\\">Personal names: Translating letters from one medium to another \u00a0 \u00a0<\/span><\/strong><\/p>\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 11,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 5\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Nina.jpg\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 1,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 16,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 205,\r\n      \"attid\": 361,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Nina.jpg\",\r\n        \"_3840\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Nina-3840x953.jpg\",\r\n        \"_3200\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Nina-3200x794.jpg\",\r\n        \"_2560\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Nina-2560x636.jpg\",\r\n        \"_1920\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Nina-1920x477.jpg\",\r\n        \"_1280\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Nina-1280x318.jpg\",\r\n        \"_1024\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Nina-1024x254.jpg\",\r\n        \"_768\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Nina-768x191.jpg\",\r\n        \"_512\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Nina-512x127.jpg\",\r\n        \"_265\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Nina-265x66.jpg\"\r\n      },\r\n      \"w\": 4044,\r\n      \"h\": 1004,\r\n      \"ar\": 0.24826904055390703,\r\n      \"alt\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p><span style=\\\"font-size: 20px;\\\"><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif; letter-spacing: 0em;\\\"><strong>Silvan Jeger <br \/><\/strong><\/span><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif; letter-spacing: 0em;\\\"><strong>Sven Geiljar\u2028 <\/strong><\/span><\/span><br \/><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif; font-size: 20px; letter-spacing: 0em;\\\"><strong>Svenja Reigl\u2028<\/strong><\/span><br \/><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif; font-size: 20px; letter-spacing: 0em;\\\"><strong>Eva Rejgslin\u2028<\/strong><\/span><br \/><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif; font-size: 20px; letter-spacing: 0em;\\\"><strong>Silja Venger<\/strong><\/span><br \/><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif; font-size: 20px; letter-spacing: 0em;\\\"><strong>\u2028Geri van Lejs\u2028<\/strong><\/span><br \/><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif; font-size: 20px; letter-spacing: 0em;\\\"><strong>Lena Grejsiv<\/strong><\/span><br \/><span style=\\\"font-size: 20px;\\\"><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif; letter-spacing: 0em;\\\"><strong>\u2028Jevgeni Rasl<br \/>\u2028Ivgenje <\/strong><\/span><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif; letter-spacing: 0em;\\\"><strong>Sarl\u2028<br \/><\/strong><\/span><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif; letter-spacing: 0em;\\\"><strong>Lars Vejgien<\/strong><\/span><\/span><br \/><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif; font-size: 20px; letter-spacing: 0em;\\\"><strong>\u2028Vera Leisjng\u2028<\/strong><\/span><br \/><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif; font-size: 20px; letter-spacing: 0em;\\\"><strong>Vera-Lijn Seg\u2028<\/strong><\/span><br \/><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif; font-size: 20px; letter-spacing: 0em;\\\"><strong>Leni Savgejr\u2028<\/strong><\/span><br \/><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif; font-size: 20px; letter-spacing: 0em;\\\"><strong>Ane Liv Grejs\u2029<\/strong><\/span><\/p>\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 1,\r\n      \"col\": 19,\r\n      \"colspan\": 5,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 3,\r\n      \"relid\": 7\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/AM_MTR_Lettermess_FLAT.jpg\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 2,\r\n      \"col\": 5,\r\n      \"colspan\": 9,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 5,\r\n      \"relid\": 189,\r\n      \"attid\": 359,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/AM_MTR_Lettermess_FLAT.jpg\",\r\n        \"_1920\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/AM_MTR_Lettermess_FLAT-1920x1536.jpg\",\r\n        \"_1280\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/AM_MTR_Lettermess_FLAT-1280x1024.jpg\",\r\n        \"_1024\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/AM_MTR_Lettermess_FLAT-1024x819.jpg\",\r\n        \"_768\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/AM_MTR_Lettermess_FLAT-768x614.jpg\",\r\n        \"_512\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/AM_MTR_Lettermess_FLAT-512x410.jpg\",\r\n        \"_265\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/AM_MTR_Lettermess_FLAT-265x212.jpg\"\r\n      },\r\n      \"w\": 2000,\r\n      \"h\": 1600,\r\n      \"ar\": 0.8,\r\n      \"alt\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/200423-eebxwxdo-grid.png\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 2,\r\n      \"col\": 15,\r\n      \"colspan\": 10,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 1,\r\n      \"relid\": 141,\r\n      \"attid\": 357,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/200423-eebxwxdo-grid.png\",\r\n        \"_1280\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/200423-eebxwxdo-grid-1280x853.png\",\r\n        \"_1024\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/200423-eebxwxdo-grid-1024x682.png\",\r\n        \"_768\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/200423-eebxwxdo-grid-768x512.png\",\r\n        \"_512\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/200423-eebxwxdo-grid-512x341.png\",\r\n        \"_265\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/200423-eebxwxdo-grid-265x177.png\"\r\n      },\r\n      \"w\": 1906,\r\n      \"h\": 1270,\r\n      \"ar\": 0.6663168940188877,\r\n      \"alt\": \"\",\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Jasna-J.jpg\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 3,\r\n      \"col\": 2,\r\n      \"colspan\": 7,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 2,\r\n      \"relid\": 340,\r\n      \"attid\": 372,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Jasna-J.jpg\",\r\n        \"_768\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Jasna-J-768x1411.jpg\",\r\n        \"_512\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Jasna-J-512x941.jpg\",\r\n        \"_265\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Jasna-J-265x487.jpg\"\r\n      },\r\n      \"w\": 848,\r\n      \"h\": 1558,\r\n      \"ar\": 1.8372641509433962,\r\n      \"alt\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Jasna-M..jpg\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 3,\r\n      \"col\": 9,\r\n      \"colspan\": 7,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 341,\r\n      \"attid\": 374,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Jasna-M..jpg\",\r\n        \"_512\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Jasna-M.-512x681.jpg\",\r\n        \"_265\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Jasna-M.-265x352.jpg\"\r\n      },\r\n      \"w\": 619,\r\n      \"h\": 823,\r\n      \"ar\": 1.3295638126009692,\r\n      \"alt\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/200423_uebung.png\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 3,\r\n      \"col\": 18,\r\n      \"colspan\": 5,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 2,\r\n      \"relid\": 177,\r\n      \"attid\": 355,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/200423_uebung.png\",\r\n        \"_512\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/200423_uebung-512x624.png\",\r\n        \"_265\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/200423_uebung-265x323.png\"\r\n      },\r\n      \"w\": 606,\r\n      \"h\": 738,\r\n      \"ar\": 1.2178217821782178,\r\n      \"alt\": \"\",\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Anagram-copie.jpg\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 4,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 9,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 155,\r\n      \"attid\": 365,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Anagram-copie.jpg\",\r\n        \"_1024\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Anagram-copie-1024x1448.jpg\",\r\n        \"_768\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Anagram-copie-768x1086.jpg\",\r\n        \"_512\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Anagram-copie-512x724.jpg\",\r\n        \"_265\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Anagram-copie-265x375.jpg\"\r\n      },\r\n      \"w\": 1240,\r\n      \"h\": 1753,\r\n      \"ar\": 1.413709677419355,\r\n      \"alt\": \"\",\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/IMG_7082-2.jpg\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 4,\r\n      \"col\": 10,\r\n      \"colspan\": 15,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 1,\r\n      \"relid\": 178,\r\n      \"attid\": 371,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/IMG_7082-2.jpg\",\r\n        \"_3840\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/IMG_7082-2-3840x2880.jpg\"\r\n      },\r\n      \"w\": 4032,\r\n      \"h\": 3024,\r\n      \"ar\": 0.75,\r\n      \"alt\": \"\",\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/U\u0308bersetzen-als-Kulturtechnik-Dein-Name.gif\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 5,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 9,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 298,\r\n      \"attid\": 377,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/U\u0308bersetzen-als-Kulturtechnik-Dein-Name.gif\",\r\n        \"_512\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/U\u0308bersetzen-als-Kulturtechnik-Dein-Name-512x726.gif\",\r\n        \"_265\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/U\u0308bersetzen-als-Kulturtechnik-Dein-Name-265x376.gif\"\r\n      },\r\n      \"w\": 600,\r\n      \"h\": 851,\r\n      \"ar\": 1.4183333333333332,\r\n      \"alt\": \"Marlon\",\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"video\",\r\n      \"cont\": \"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/oeRcBET2-_I\/hqdefault.jpg\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 5,\r\n      \"col\": 9,\r\n      \"colspan\": 16,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 4,\r\n      \"iframe\": \"<iframe width=\\\"480\\\" height=\\\"270\\\" src=\\\"\/\/www.youtube.com\/embed\/oeRcBET2-_I?enablejsapi=1&wmode=transparent&autohide=1&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&showinfo=0&showsearch=0?&theme=light&color=white\\\" frameborder=\\\"0\\\" allowfullscreen><\/iframe>\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/youtu.be\/oeRcBET2-_I\",\r\n      \"w\": 480,\r\n      \"h\": 270,\r\n      \"ar\": 0.5625\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"html5video\",\r\n      \"cont\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Screen-Shot-2020-05-14-at-11.26.53.png\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 6,\r\n      \"col\": 7,\r\n      \"colspan\": 11,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 7,\r\n      \"relid\": 415,\r\n      \"autoplay\": false,\r\n      \"loop\": true,\r\n      \"mute\": false,\r\n      \"controls\": false,\r\n      \"playpauseonclick\": true,\r\n      \"playicon\": true,\r\n      \"ar\": 0.5625,\r\n      \"h\": 360,\r\n      \"w\": 640,\r\n      \"mp4\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/videoplayback.mp4\",\r\n      \"filename\": \"videoplayback.mp4\",\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Screen-Shot-2020-05-14-at-11.26.53.png\",\r\n        \"_512\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Screen-Shot-2020-05-14-at-11.26.53-512x278.png\",\r\n        \"_265\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/Screen-Shot-2020-05-14-at-11.26.53-265x144.png\"\r\n      },\r\n      \"imgar\": 0.5435816164817749,\r\n      \"mp4attid\": 393,\r\n      \"imgh\": 343,\r\n      \"imgw\": 631,\r\n      \"imgattid\": 395\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"p1\\\" style=\\\"line-height: 1;\\\"><strong><span style=\\\"font-size: 20px;\\\"><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif;\\\">alexandre<br \/><\/span><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif;\\\">a lex andre<br \/><\/span><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif;\\\">a lex andr\u00e9<br \/><\/span><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif;\\\">a- lex andr\u00e9<br \/><\/span><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif;\\\">lex (latin): law<br \/><\/span><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif;\\\">a- (prefix): not, without<br \/><\/span><span style=\\\"font-family: din-2014-narrow, sans-serif;\\\">andr\u00e9 outlaw<\/span><\/span><\/strong><\/p>\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 6,\r\n      \"col\": 18,\r\n      \"colspan\": 6,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 6\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/IMG_0269.jpg\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 7,\r\n      \"col\": 3,\r\n      \"colspan\": 19,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 3,\r\n      \"relid\": 233,\r\n      \"attid\": 379,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/IMG_0269.jpg\",\r\n        \"_2560\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/IMG_0269-2560x1919.jpg\",\r\n        \"_1920\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/IMG_0269-1920x1439.jpg\",\r\n        \"_1280\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/IMG_0269-1280x960.jpg\",\r\n        \"_1024\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/IMG_0269-1024x768.jpg\",\r\n        \"_768\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/IMG_0269-768x576.jpg\",\r\n        \"_512\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/IMG_0269-512x384.jpg\",\r\n        \"_265\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/04\/IMG_0269-265x199.jpg\"\r\n      },\r\n      \"w\": 2732,\r\n      \"h\": 2048,\r\n      \"ar\": 0.7496339677891655,\r\n      \"alt\": \"\"\r\n    }\r\n  ]\r\n}","phonegrid":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/media\/351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}