{"id":403,"date":"2020-05-14T12:09:56","date_gmt":"2020-05-14T12:09:56","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.trans.zhdk.ch\/translating\/?p=403"},"modified":"2020-05-14T12:39:33","modified_gmt":"2020-05-14T12:39:33","slug":"we-see-and-read-writing-and-translate-that-into-sound-by-speaking-aloud-and-also-through-speaking-with-our-internal-voice-we-hear-what-we-read-what-other-ways-do-you-see-to-translate-writing-into","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/we-see-and-read-writing-and-translate-that-into-sound-by-speaking-aloud-and-also-through-speaking-with-our-internal-voice-we-hear-what-we-read-what-other-ways-do-you-see-to-translate-writing-into\/","title":{"rendered":"We see and read writing and translate that into sound by speaking aloud and also through speaking with our internal voice.  We hear what we read.  What other ways do you see to translate writing into sound?"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":411,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-403","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-sprachsysteme-und-weltbilder"],"grid":"{\r\n  \"colCount\": 25,\r\n  \"colGutter\": 1,\r\n  \"rowGutters\": [\r\n    5\r\n  ],\r\n  \"frameMargin\": 2,\r\n  \"topFrameMargin\": 6,\r\n  \"bottomFrameMargin\": 5,\r\n  \"rowAttrs\": [\r\n    {},\r\n    {}\r\n  ],\r\n  \"bgColor\": null,\r\n  \"cont\": [\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<div dir=\\\"ltr\\\"><div><div><div><div><div><div><div><div><div><p class=\\\"_Subinformations\\\">We see and read writing and translate that into sound by speaking aloud and also through speaking with our internal voice.\u00a0We hear what we read.\u00a0What other ways do you see to translate writing into sound?\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 25,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 4,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"html5video\",\r\n      \"cont\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/05\/Bildschirmfoto-2020-05-14-um-14.07.54.png\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 1,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 25,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 282,\r\n      \"autoplay\": false,\r\n      \"loop\": true,\r\n      \"mute\": false,\r\n      \"controls\": false,\r\n      \"playpauseonclick\": true,\r\n      \"playicon\": true,\r\n      \"ar\": 0.5625,\r\n      \"h\": 720,\r\n      \"w\": 1280,\r\n      \"mp4\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/05\/zoom_1.mp4\",\r\n      \"filename\": \"zoom_1.mp4\",\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/05\/Bildschirmfoto-2020-05-14-um-14.07.54.png\",\r\n        \"_1280\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/05\/Bildschirmfoto-2020-05-14-um-14.07.54-1280x695.png\",\r\n        \"_1024\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/05\/Bildschirmfoto-2020-05-14-um-14.07.54-1024x556.png\",\r\n        \"_768\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/05\/Bildschirmfoto-2020-05-14-um-14.07.54-768x417.png\",\r\n        \"_512\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/05\/Bildschirmfoto-2020-05-14-um-14.07.54-512x278.png\",\r\n        \"_265\": \"http:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/05\/Bildschirmfoto-2020-05-14-um-14.07.54-265x144.png\"\r\n      },\r\n      \"imgar\": 0.5429326287978864,\r\n      \"muteDisabled\": \"\",\r\n      \"mp4attid\": 407,\r\n      \"imgh\": 822,\r\n      \"imgw\": 1514,\r\n      \"imgattid\": 405,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    }\r\n  ]\r\n}","phonegrid":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/media\/411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtr.zhdk.ch\/translating\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}